Chữ ĐÁN 旦 (dàn) là một chữ tượng hình, vẽ lại hình ảnh mặt trời vừa nhô lên khỏi mặt đất. Nét ngang “一” ở dưới tượng trưng cho mặt đất, giống như trong chữ TAM 三 ba nét tượng trưng cho tam tài gồm trời , con người và đất, nét vẽ dưới cùng biểu trưng cho mặt đất. Mặt trời vừa mới nhú lên biểu thị một ngày mới bắt đầu. Vì vậy, chữ đán có nghĩa là buổi sáng sớm. Ngoài ra, mỗi ngày chỉ có một buổi sáng cho nên chữ 旦 phát triển thêm nghĩa chỉ một ngày. Trường hợp phát triển nghĩa theo dạng này cũng gặp ở chữ “Xuân” và chữ “Thu”. “Xuân”, “Thu” ngoài nghĩa chỉ một mùa trong năm còn có nghĩa là một năm, như trong từ thiên thu (ngàn năm). Sở dĩ có cách gán này là bởi vì mỗi năm chỉ có một mùa thu hay một mùa xuân (mùa xuân , thu chỉ xuất hiện một lần trong năm). Chữ ĐÁN với nghĩa chỉ ngày xuất hiện trong chữ Nguyên đán 元旦 với nghĩa gốc là ngày đầu năm (元 là đầu tiên, 旦 là ngày) sau được dùng làm tên cho tết cổ truyền ở việt nam.
****** Nội dung bài viết được trích xuất từ Ebook BÍ QUYẾT CHIẾT TỰ CHỮ HÁN, tài liệu do nhóm quản trị fanpage https://www.facebook.com/vuihocchuhan/ biên soạn. Bạn nào cần mua tài liệu dạng này xin inbox fanpage hoặc zalo 0974922282.*******
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét